In Latin-American Spanish slang, a papi chulo is an attractive man. While the term originally names a pimp, it has broadened to refer to a ladies' man.
In Mexican Spanish, chulo/chula is the word you're looking to use if you find something (or someone, but in a kind, non-sexual nor romantic way) really pretty. Use it to compliment a part of someone's outfit or to tell someone you think they look cute today.
Papi chulo ("cute daddy" in Caribbean Spanish) is a Spanish term of endearment for males.
Papi is a colloquial term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, particularly in the Caribbean, it is often used as a general term of affection for any man, whether it's a relative, friend, or lover.
If you take the phrase literally, 'papi' means 'daddy', and 'chulo' means 'handsome'. So, it means 'handsome daddy'. However, the phrase is actually used as a term of endearment for males and is essentially a way of describing a good-looking man.
But generally, calling someone papi chulo is in reference to their appearance and their confidence, either with a negative (Rico Suave) or positive connotation (a hunk). Attitudes toward the term papi chulo are mixed among Latinx Americans, given chulo's history as a derogatory, racialized term in American English.
Using “papi” or “mami” for your significant other is a very, very common thing in Mexico and in a lot of the Spanish speaking world, sort of the way English speakers call their significant others or people they're flirting with “baby” (which is also a thing in Spanish, with “nene” and “nena”).
mami. "Papi" is a noun which is often translated as "daddy", and "mami" is a noun which is often translated as "mommy". Learn more about the difference between "papi" and "mami" below.
Papito is a colloquial Spanish term that literally translates to “little daddy” in English. This is a term of endearment that a son or daughter would call their own father, like the English “daddy.” The word papito can also be used to mean “baby,” “hunk,” or “sweetheart,” according to Spanish Dict.
Using “papi” or “mami” for your significant other is a very, very common thing in Mexico and in a lot of the Spanish speaking world, sort of the way English speakers call their significant others or people they're flirting with “baby” (which is also a thing in Spanish, with “nene” and “nena”).
papacito m (plural papacitos) Diminutive of papá; daddy synonyms ▲ Synonyms: papi, papaíto, papito.
1. ( colloquial) (feminine) (general) (Latin America) my girlfriend (feminine)
Like its male counterpart papi, mami has become a slang term roughly equivalent to “honey” or “baby,” not unlike slang uses of momma in English, particularly used of a “hot,” self-assured woman. Unlike momma, mami can also be a term of endearment for a close female friend.
Güey. This is the most ubiquitous word in everyday Mexican conversation. If you're going to learn just one piece of Mexican Spanish slang, let güey be the one. Most closely translated to 'mate', you'll mainly see it written as wey (which is incidentally how it's pronounced) rather than güey.
The literal translation of mamacita is "little mother" but the figurative and more accurate translation is "hot momma." The moniker is never really used to describe an actual mother, a genuine mamá or mamita.
1 Answer. Sucre means sugar in French and Papito is a colloquial Spanish term it means Little Daddy.
Origin:Spanish. Meaning:River of the wolf. The Spanish name Lupita builds the cute suffix -ita onto the familiar name Lupe, and these names come from the name Guadalupe.
Chula is often seen in the phrase mami chula, a Spanish form of “hot mama” for a sexy woman. Its male counterpart is papi chulo, for a “ladies' man.” In the late 1990s and early 2000s, chula and mami chula appeared in the the lyrics of songs by a number of prominent Latino rappers, including Christopher Rios.
“Mami” is Spanish for mom, mommy, and mama.. but it could also be used as a term of endearment/sexual interest used towards a female of interest. Kinda like the equivalent in English “little mama” basically.. and it's practically the same thing as when a woman refers to a man as “Daddy”.
"Mamá" is a form of "mamá", a noun which is often translated as "mom". "Mami" is a noun which is often translated as "mommy".
According to Dictionary, the Spanish term papi chulo means “pimp daddy” or “handsome daddy” in English.
Cariño is one of the most popular Mexican terms of endearment, but its use is widely extended outside of Mexico too. You can use it to refer to your significant other, but it's also used by parents and grandparents, and even between girlfriends.
masculine noun. snack of salted, toasted maize.