Naur is literally just the phonetic spelling of the word “no” in an Australian accent, which has become a playful way to mock the nasal, drawn-out sounds of an Aussie speaking. As mentioned above, the word naur was already in everyone's minds from the lingering H20 Challenge trend on TikTok.
While some Australian speakers would pronounce “no” as a diphthong, starting on “oh” as in dog and ending on “oo” as in put, others begin with an unstressed “a” (the sound at the end of the word “sofa”), then move to the “oh” and then “oo”.
Yeah, nah – 'yes, no' - became popular in Australia in the 90s and has continued to grow in use, both in Australia and overseas. Like all good things, the Kiwis claim it as theirs too, even using it for a major drink driving campaign.
Buckley's chance – no chance, unlikely to occur, as in 'they've got Buckley's chance of beating Australia in the cricket'.
How do Australians say no? Australians often say "no" as "nah" or "no worries" in casual conversations.
Naur is literally just the phonetic spelling of the word “no” in an Australian accent, which has become a playful way to mock the nasal, drawn-out sounds of an Aussie speaking.
Contributor's comments: The term 'povo' comes from the word poverty. Contributor's comments: [North Geelong informant] I would also say that this is used to describe someone who is tight arsed but not necessarily poor. Contributor's comments: poor and despised person: "Take no notice of him - he's just a povo."
Cozzie – swimming costume • Cranky – in a bad mood, angry • Crook – sick, or badly made • Cut lunch – sandwiches • Dag – a funny person • Daks – trousers • Dinkum, fair dinkum – true, real, genuine • Dipstick – a loser, idiot • Down Under – Australia and New Zealand • Dunny – outside toilet • Earbashing – nagging • ...
Traditional IPA: ˌəʊˈkeɪ 2 syllables: "OH" + "KAY"
No worries
It's said to be the national motto of Australia. This expression means “do not worry about it”, or “it's all right”. It can also mean “sure thing” and “you're welcome.” So, when you bump into a person on the train and you apologise, they may respond with “no worries”, meaning “it's all right”.
I've noticed a recent trend for Australian social media users to adopt the American informal second-person plural pronoun "y'all". Come on, Australia, we can do better. The correct term is "youse".
What does it mean? Another word for friend. Common in Britain as well, but used even more enthusiastically by Aussies, who pepper the ends of their sentences with a longer, stretched out “maaaaate” that conveys friendliness and establishes a relaxed bond between the speakers.
cocky. A small-scale farmer; (in later use often applied to) a substantial landowner or to the rural interest generally. In Australia there are a number of cockies including cow cockies, cane cockies and wheat cockies. Cocky arose in the 1870s and is an abbreviation of cockatoo farmer.
1. G'day. One of the first things you'll hear when in Australia, is the classic “G'day, mate”, which is basically the same as saying, “good day”, or “hello”.
These Australianisms have been largely replaced by the international cops, coppers, pigs or bacon. However the older, more affectionate wallopers is also still used.
“My research shows the British and Irish working-class introduced most of the swearing we have in Australia,” Krafzik says. “It was cemented in those early colonial days.” The British officer class tended to rotate in and out of the colonies. The working-class settlers – and convicts – stayed.
“Cheers, mate” is the same as the English word, Thank You, while “No worries” or No drama” translates to “You're welcome” in Australian slang. If you notice, the word “mate” is often used.
Yeah nah is a commonly used Australian phrase and colloquialism. The phrase yeah nah means 'no', but it allows the speaker or writer to ease into their response so as to not come across as too outspoken, or brash.
Why Do Aussies Use So Many Abbreviations? Nenagh Kemp, a psychologist at the University of Tasmania, told Australian Geographic her theories behind why Australians use these shortened words so often. Her theory is that Australians use them as a way of coming across as more friendly and less pretentious.