To tell a man to shut up in Italian, say “Stai zitto!,” which is pronounced STY-dzee-toh. Alternatively, if you're speaking to woman, say “Stai zitta!,” pronounced STY-dzee-tah. If you want to tell someone to shut up politely, say “Silenzioso!,” which is pronounced SEE- lehn-tzee-oh-soh.
written by January 23, 2012. Pronounced in English, 'skeefo,' it is, fo sho, one of the most fun words to use in Italian. Somewhat onomatopoeic in my opinion, it means; disgusting, crappy, rubbish, awful, stinks, revolting.
Translation of "Stai zitto!" in English. shut up! be quiet! keep quiet! shut it!
Description. Statazit - Italian Slang, English Meaning. Shut Up, Be Quiet.
Italian:: patronymic or plural form of the personal name Pitto a Lombard variant of Bitto . from the plural of pitto 'painted mottled dappled' applied as a nickname for someone with graying hair or beard.
Marone! This is another exclamation that you will hear frequently in The Sopranos and in context, it means "damn it!" Just as with the above examples of slang from the show, this too is actually a corrupted version of a standard Italian word.
– Tutto bene? – Tutto bene. –Is everything alright? –Everything's fine.
Origin of tutto
1. <Italian: all, whole <Latin tōtus.
ho capito (tutto) I've understood, I understand (everything) capire, passato prossimo.
Stugots is Italian mob slang lingo - Italian term that refers to the male genetalia. It is used to describe an idiot or a jerk. Stugots is also the name of Tony Sopranos boat on the HBO series The Sopranos.
dinky {adjective}
piccolo {adj.} carino {adj.}
[ˈkattso ] masculine noun. 1. ( vulgar) (pene) prick (vulgar)
It is therefore commonly used as a term of endearment roughly equivalent to "friend," "brother," or "comrade" among close friends or associates (generally males) in certain parts of Southern Italy, including Campania and Sicily, where it becomes cumpà or cumpari in the regional Southern languages.
jerk {noun}
fesso {m} [coll.] coglione {m} [vulg.]
It can be used to say “you're welcome” in Italian, to give permission, or to ask to repeat something. All these meanings of prego are somehow linked to the idea of wishing for something to happen. Or, if we want to try a more literal translation: “[I] pray [that you… / that this…]”.
Translation of "grazie a tutti" in English. thanks to all thank you all thank you to all thanks to everybody thank you everyone thank you very much thanks everyone thanks for all.
Grazie di tutto (“thanks for everything”)
Grazie di tutto.” Translation: “Working with you was a fantastic experience, and I'll miss you. Thanks for everything.”
Here are some famous Italian sayings: a caval donato non si guarda in bocca (don't look a gift horse in the mouth), chi dorme non piglia pesci (you snooze, you lose), parla bene, ma parla poco (speak well, but speak little), tutto è bene ciò che finisce bene (all is well that ends well).
Translation of "tutto bellissimo" in English. all beautiful. everything beautiful.
all very beautiful. all lovely. great and all. all very fine. [...]
According to Lingo2word.com, Stugotz could be derived from the Italian word 'Stugats' which means testicles. According to my producer Jerry P, his Italian Mom used to say "don't be a Stugotz" which meant quit being a ding dong.
(usually of a person) lacking in intelligence, common sense, or just in general awareness; clumsy or idiotic. 2. [colloquial] [noun] a person that displays these character traits. 3. [informal] used for emphasis when something is dull, irritating, or nonsensical.
The generic word used to indicate any woman, other than the mother, who takes care of a child is tata (feminine, plural: tate) in Italian. Some possible translations in English include babysitting, nanny and childminder.