She has become fond of the cat. When you're more than fond of somebody, you can call him or her cariño (darling), but remember – it doesn't change its ending depending on whether the person you're speaking to is male or female. Ven aquí, cariño.
You don't have a feminine version of "cariño" the same way you don't get a masculine version of "la casa". If you use it like "honey" in English, you never use "el" or "la"; you simply say "cariño", "cariño mío (for both sexes), or sometimes, "mi cariño".
It is a warm affection that can be romantic or platonic. It can be used as a noun for someone as a term of endearment. It is a type of love, so it can be translated as 'love', but it is much more nurturing than that.
Cariño is a standard term that refers to a feeling of fondness or love that a person has for someone or something. Spanish speakers also use the word cariño as a loving nickname to call people they are close to, such as their friends, family members or significant others.
Cariño means sweetheart in Spanish. Both men and women use it.
"Cariña" is not a real word for spanish people, we use "cariño" no matter if we have girlfriend or boyfriend (and sometimes with close friends or familiars). So if you say "cariña" it's going to sound really weird.
Translation of cariño – Spanish-English dictionary
honey [noun] (especially American) darling (used when speaking to someone one loves). sweetheart [noun] used as an endearment for any beloved person, eg a child.
Couples use them everywhere throughout Latin America and Spain. Mi amor – my love Page 3 Mi corazón– my heart/sweetheart (similar to “my love” in English) Cariño/a– darling/sweetheart/honey Querido/a – dear Mi vida– my life. A nice expression for showing your loved one how much they mean.
Mi Vida. This translates to “my life” and is a nickname used commonly between partners who wish to tell them how much they mean to each other. It emphasizes the significance that one has in the other's life.
On this page you'll find 31 synonyms, antonyms, and words related to girlfriend, such as: companion, friend, partner, sweetheart, confidante, and date.
La amiga, or una amiga is a word you can use when referring to a female friend in Spanish. The best way to tell that this phrase is used for female friends is to remember that it uses the feminine article la.
“Cariño” should be just fine for both men and women.
hola cariño adverb. hi darling (expresión)
Save to list. Girl. Italian. Form of Cara, which is from the Italian meaning "beloved" or "dear" and used as a term of endearment.
Cariño vs. Amor | Compare Spanish Words - SpanishDict. "Cariño" is a noun which is often translated as "affection", and "amor" is a noun which is often translated as "love".
Sentence examples of "cariño" in Spanish with translation "honey"
Cariño. As you can see, “cariño” is the equivalent of several love words in English. You can use it to refer to loved ones, regardless of their gender or identity. You can also use it when talking to your pet in a baby voice (don't be shy, we've all done it).
The title means "my beloved" in Italian. "Cara Mia"
la nena. girl. la niña. Random Word. Roll the dice and learn a new word now!
The word for woman is “mujer.” The plural word of women is mujeres. It's pronounced “moo-HEH-rehs.” The slang word for a woman is “chica.” There are other words with negative connotation, but it is best not to use them.
Cariño is a very common word that you'd use for a romantic partner. It translates roughly as “dear” or “darling”. You can use cariño to address a man or a woman.
Mi amor and cariño are still the most common pet names used by Spanish couples. For the lovebirds who are on a high, mi cielo or just cielo is an endearing pet name to use.