Chinese (Mandarin): 哈哈 or 呵呵 Interestingly, the number 5, in Mandarin, is pronounced as "wu" -- meaning that Thai's "55555" would, in Chinese, be prounounced "wuwuwuwuwu." This is the sound equivalent, a Chinese-speaking redditor points out, of "boohoo" -- meaning that laughter in one language is crying in another.
Simply, and actually quite cutely, 55555 in Thailand is just the Thai version of 'hahahahaha'. That is because the Thai word for 'five' is 'ha' (ห้า) and, rather than type the more bulky 'hahahahaha', Thais just jam their finger on the number 5 key on their keyboard and laugh away.
五五五 (wǔ wǔ wǔ; 555)
As previously mentioned, the number 5 sounds like “呜”, which is onomatopoeic for whimpering. Therefore, many netizens will use “555” to express sadness and sorrow.
Phonetically the same as the character 溜 (liū) that means 'proficient' or 'smooth,' 666 is the universal online compliment for a task well done in games, an argument well-articulated on online forums, or a sentiment accurately described in the comment section.
886 / 爸爸六 (bā bā liù) — Goodbye.
For an evil laugh you will see “mouhaha”. 7 - Mandarin Chinese: in mainland China they use the numbers 23333 to write laughter. In the Mandarin alphabet, the transcription of “haha” is 哈哈.
In Chinese numerology, 888 usually means triple fortune, as a form of strengthening of the digit 8. On its own, the number 8 is often associated with great fortune, wealth and spiritual enlightenment. Hence, 888 is considered triple.
777 in Chinese: 777 means togetherness and represents the 7 elements of Yin and Yang. The 777 angel number promises that no matter what you're going through in life, there is always something to learn.
233(333333)
Internet slang that essentially means “LOL.” Its origin is in the pop culture website and forum Maopu. When using Maopu, one can insert various emoticons, and if you scroll down the list, the 233rd emoticon looks like this: a figure laughing and hitting the floor with its fists.
To signify everlasting love, 99, 999, or 9999 roses are usually sent to present the eternal love. The number 9 is also traditionally associated with the Chinese emperor.
The date, 11 November (11/11), was chosen because the numeral 1 resembles a bare stick (Chinese: 光棍; pinyin: guānggùn), which is Chinese Internet slang for an unmarried man who does not add 'branches' to the family tree. The four '1's also abstractly refer to the demographic group of single people.
However, some believe that the number 444 indicates bad luck. For example, in Chinese culture, the number 444 is associated with misfortune because of how similar it sounds to the word death.
The meaning of 5201314 is 'I love you for a lifetime' and has been used by couples to express their love for their partner.
The traditional Thai word for kiss (hăwm) also means “pleasant smelling,” so it makes sense that this type of Thai kissing is a sniff kiss. A Thai sniff kiss is done by placing your nose on the other person's cheek or neck and inhaling. How deeply a Thai person inhales is often a measure of their affection.
“The angel number 444 tells you that your connection with the angels and the angelic realm is powerful and that you can trust the guidance they are giving you,” Widney adds. “The number 444 is also a sign of love and wholeness. It represents your deep love for something or someone.”
aehfL. [Thai pronunciation of the English letter,] 'F' จี
Salakau (Chinese: 三六九; Pe̍h-ōe-jī: Saⁿ-la̍k-káu), which means 369 in Hokkien, also known as "Sah Lak Kau", is a street gang or secret society based in Singapore. The numbers 3, 6 and 9 add up to 18, which was the name of an older gang; the number signified the 18 arhats (principal disciples) of Shaolin Monastery.
It is also believed in Chinese culture that groups of 3 are even luckier, for example of you see the number 33, or 333, or even 3333 then this can suggest great luck and fortune.
Following the recognition of 520 as a symbol of romance, the number 521 also gradually became associated with love. Lovers in China have now bestowed the number 521 with the meaning "I am willing", and both May 20 and May 21 are celebrated as Online Valentine's Days in China every year.
But if used together with a lucky number such as in 528, it would mean “no good fortune”.
That emoticon is a laughing figure. And Chinese people on the Internet also use "233333" or "2333333333333333" to ... 233 - "laughter," 2333 (pinyin: èrsānsān) represents 哈哈哈 (pinyin: hāhāhā). 4242 - "Yes," "Affirmative," or "It is", 4242 (pinyin: sìèrsìèr) represents 是啊是啊 (pinyin: shìa shìa).
Well, 520 is homophonic to “I love you” in Chinese! In fact, the 20th of May (520) is pronounced （wǔ èr líng）which sound very similar to 我爱你（wǒ ài nǐ）I love you, that is why the 20th (and 21st) have been labeled as the Internet Valentine's Day（网络情人节）.
Like in western culture the young generation make up their own language like text talk, the Chinese youngsters do the same with numbers. 512 means I love you, 1314 means for your whole life.
These numbers sound like specific Chinese words and are a form of chat speak among younger generations. This is a more subtle way to tell someone your feelings, and are basically the Xs and Os in Chinese. 520 (wǔ èr líng) = 我爱你 (wǒ ài nǐ) “I love you.” 530 (wǔ sān líng) ＝ 我想你 (wǒ xiǎng nǐ) “I miss you.”
二百五 (èr bǎi wŭ) -- “250”
This stems from the ancient Chinese currency revolving around 1,000 copper coins. Essentially, “500” was an insult for a halfwit.