If you want to say “OK” you can give a person a thumbs-up or put your hands up above your hand, bend them in the elbows a bit to form a big “O” (called maru in Japanese). Remember, however, that thumb-down is an offensive sign in Japan.
This full-body gesture is also used as "OK" in Japan where the single-handed gesture connotes monetary transactions instead of meaning "OK". This two-armed OK gesture was added to Unicode in 2010 under the name "Face With OK Gesture" (U+1F646 "?") and became part of Emoji 1.0 in 2015.
Pointing the finger is considered rude in Japanese culture because the person pointing is associated with explicitly calling out the other individual for their wrong behavior or actions.
It is the exact opposite of making an “X” with your arms. It is an affirmative, similar to how people in western countries would make a circle with their index finger and thumb signifying “OK.”
Iran: Thumbs-up
“Unfortunately, in Iran and neighboring countries like Afghanistan, the thumbs-up is equivalent to the middle finger!” explains Dana Hooshmand, an author for Discover Discomfort, a language- and culture learning resource. In America, the middle finger is the profane one; in Iran, it's the thumb.
If you want to say “OK” you can give a person a thumbs-up or put your hands up above your hand, bend them in the elbows a bit to form a big “O” (called maru in Japanese). Remember, however, that thumb-down is an offensive sign in Japan.
The thumbs up emoji usually just means “OK.”
The person you're texting is giving you their approval, so take it and leave it! Their ? is most likely a good sign and they are just agreeing with what you're saying. Say you asked a friend if they wanted to meet for lunch. Your friend may say “yes” by sending you a ? .
Share on Twitter. In Italian, the " corna ," in Japanese katakanized koruna コルナ , meaning "horns," tsuno 角, is a hand sign done by bending the middle and ring finger, and extending the little and index finger, so that they look like two horns. It's also known as sign of the horns .
The word koibito (こいびと) in Japanese literally translates to “love person” in English, and refers to someones' lover, boyfriend, or girlfriend. When Japanese lightly refer to a boyfriend or girlfriend, they often stick out their pinky finger and point to it. This gesture indicates a lover or significant other!
The Japanese like more space between themselves than others. Bowing too close to each other could be dangerous! Touching is also taboo in Japan. The American pat on the back or arm around the shoulder is to be avoided.
In fact, in Japanese culture, people are taught not to maintain eye contact with others because too much eye contact is often considered disrespectful. For example, Japanese children are taught to look at others' necks because this way, the others' eyes still fall into their peripheral vision [28].
Also in Japan, holding up a pinky while speaking of two people signifies that they are in a relationship. This pinky substitution is considered vulgar and old-fashioned, however, in some anime scenes is intentionally used to enhance its silliness.
Three fingers to the palm indicates “three” and so on.
An O mark, known as marujirushi (丸印) or maru (丸) in Japan and gongpyo (공표(空標), ball mark) in Korea, is the name of the symbols "◯" or "⭕" used to represent affirmation in East Asia, similar to its Western equivalent of the checkmark ("✓").
Popularity. The peace-sign now is used by everyone in Japan from kids to their grandparents, across generations. Just like in English, “Say cheese!” is a common line when taking photos, in Japan they say, “Peace!” while posing.
Shouting "ORA!" in Japanese would be like shouting "HEY!" or "LISTEN!" Japanese mothers tend to shout "Ora" at their children to draw attention from them.
Japanese does not really use terms of endearment like in English (honey, babe etc). The most common way for Japanese guys to call their girlfriend is simply to use their first name, either by itself or with the suffix -chan.
Kareshi (彼氏 / かれし) is the most commonly used word for 'boyfriend' in Japanese.
Japanese are known to be shy, so once they become a couple, they flirt discreetly when in public. For example, you can see many couples walking hand-in-hand but not kissing much. Most Japanese feel embarrassed even just exchanging a small kiss on the cheek in public.
Yubitsume (指詰め, "finger shortening") or otoshimae is a Japanese ritual to atone for offenses to another, a way to be punished or to show sincere apology and remorse to another, by means of amputating portions of one's own little finger.
If you take a leaf through a Japanese dictionary, the first definition of deku you'll find is simply “puppet” or “wooden puppet”.
The use of wwww to represent laughing comes from the Japanese wara (笑), “to laugh.” With the rise of text-messaging and the internet in the 1990s–2000s, Japanese users adapted the kanji 笑 to denote laughter, similar to LOL. People eventually found it easier, though, to use the letter w, from the romaji of 笑, wara.
The ? (vomit) emoji is usually a reaction to something gross, ugly, or repulsive. It essentially means, "That's nasty!" or "I'm so disgusted by this." The ? (vomit) emoji can also indicate a physical illness like feeling queasy, vomiting, or being hungover.
A guy may use this when he starts experiencing deeper feelings (“I really like getting to know you ”) or when he's trying to express romantic affection (“I just love you so much! ”).
A hand with thumb and little (pinky) finger extended, making a traditional phone-like shape. May be used in conjunction with a face to suggest “call me” (please). Not to be confused with the sign of the horn. Commonly used as a shaka sign, which is a similar gesture at a different orientation.