Portuguese translation of 'girl'
chica (Spanish → English) – DeepL Translate.
noun. girl [noun] a female child.
Sono ragazze = They're girls.
Borrowed from Spanish chica (“girl”).
Chica is a cute and casual term that you can use in Spanish to say 'girlfriend'. Depending on the context, this expression can be translated either as 'my girl' or 'my girlfriend'. 'Chica' can be used either as a way to call your girlfriend or as a way to refer to her when talking to others.
chica (n.)
2002, from American Spanish chica "girl," fem. of chico "boy," noun use of adjective meaning "small" (here used as an affectionate term of address), from Latin ciccum, literally "chick-pea," figurative of a small thing or an object of little value (compare Old French chiche).
pretty girl {adjective}
lindinha {adj. f} [fam.]
volume_up. cute girl. volume_up. menina fofa.
Both Brazilian and european portuguese would probably say “fofinho/fofinha”. Also “bonitinho/bonitinha”. (This second one translate to “little beauty”, diminutive form, works weel for everything cute, like a baby or a dog, does not have necessarily to be someone or something little or small.
chica. plural. chicas. DEFINITIONS1. a girl or young woman.
noun Informal. a girl or young woman (often used as a form of address):You are one brave chica, ordering swimwear online right before you leave for vacation!
Chico/Chica
This Spanish term of endearment translates to “boy” or “girl”. It can be used to jokingly address your friend as “man” or “woman”.
Chica Meaning
Girls who are normally called 'chica' are referred to as extremely good-looking and/or the other person takes pride in knowing them. The Spanish word was starting to grow in popularity during the late 2000s as guys tried to figure out a more polite way of saying, 'your smoking hot babe'.
Maria Lopez is the 25 year old Twitch streamer known best under the moniker ChicaLive, regularly playing games like Fortnite for her massive following.
Chica is a bright yellow animatronic chicken with a spherically-shaped head, orange beak, magenta eyes, and black eyebrows. On the top of her head are three "tufts" of feathers.
Apart from “love”—the most commonly used, other pet names for a lover could be: amoreco (“beloved”), môre (“special”), fofo (“fluff”), fofinho (“cuddles”), minha vida (“my life”), meu bebê (“baby”), paixão (“passion”), coração (“heart”), xuxuzinho (“sweet pumpkin”), flor de maracujá (“passion flower”)…
aldrabão {masculine}
bullshitter {noun} [vulg.]
That's because one of the most common ways to compliment someone's beauty is to call them a gato or gata. This literally means “cat” but in slang terms means “hot” or “sexy.”
For example, the proper form of address is the honorific title “senhor” for man followed by the surname and for woman, “senhora” or “dona” will be used followed by the first name.
Opposite of a young or relatively young woman. boy. lad. guy. laddie.
Chica the Chicken (with her human name being Susie) is a major antagonist in the Five Nights at Freddy's series. She is a female yellow chicken animatronic with a bib that says "Let's Eat!!!".
in mexico "chica" and "muchacha" are pretty much the same, both are meant to name a female from her teens to her late twenies, more or less, but both are kind of old fashioned in my country.