British people call people love or 'luv' as it is sometimes spelled in its short form in exactly the same way as Americans would call someone honey or 'hon' for short. It is just an informal form of language used in certain walks of life and is something people have just grown up with.
Love. Meaning: Technically a shortening of the word “lover,” this is a very common nickname for partners to call each other. It can also be used very casually to refer sweetly to another person (even a stranger), which you may see written as “luv.”
You would probably expect a shop assistant to call you “sir” or “miss” when serving you, but it is also socially acceptable for the assistant to call you “darling,” “dear” or “love.” Don't be offended; it is normal here.
Calling someone love can mean many things, from ordinary affection to genuine love interest. For example, when a guy calls you my love, it could mean he is attracted to you but is scared to approach you. Also, a guy calling you my love could be saying it without feelings or because he cares about you.
Over here, you'd find these words being loosely used with the postman, baker or even in professional environments. Terms like “love,” “darling” and “doll” do not mean someone is hitting on you. Rather, it's a casual, friendly greeting and means no harm at all.
1- Gorgeous This is another common way to describe an attractive female in Britain. If 2- Fit This is probably the most popular slang term in the UK for an attractive female. If you hear a guy say that a girl is “fit,” he's definitely into her and thinks she's hot.
Meaning: (Noun) 'Sweetheart' is an old-fashioned British slang and term of endearment for your lover. In the UK, the word 'sweetheart' is also a popular term that anyone can use to call someone they don't know. This is not an offensive term, and people in the UK are comfortable when called 'sweetheart'.
Love. Meaning: Technically a shortening of the word “lover,” this is a very common nickname for partners to call each other. It can also be used very casually to refer sweetly to another person (even a stranger), which you may see written as “luv.”. British slang words & phrases.
Friendly darlings
Likewise, 'sweetie' and 'hun' are almost ubiquitous among some southern speakers of English (stereotypically those from upper-middle-class backgrounds), while 'hen' is used just as often as a friendly word for 'darling' as it is for a feathered animal one might find in a coop.
Your 'mate' or 'pal' is your friend. 'Me old mucker' or 'chum' both mean 'friend', too. They are more old-fashioned now, but you may still hear people use them in a light-hearted way.
Brits also like to keep their displays of affection private. For example, North American people tend to hug and kiss people in public, whereas Brits like to do their cuddling and romancing behind closed doors.
Bonnie. Used in Scotland, this word means "pretty" or "beautiful", and is normally used in reference to a woman. Some think it has its origins in the French word bon, meaning "good".
The word “mate” is very common in Australian and British English and can help you sound a lot more natural when speaking Englsih in these places. Although it's not used in American English, it is understood by English speakers all over the world.
Bloke. This widely used British slang terms is not only common in the United Kingdom, but also in Australia, New Zealand and Ireland. The American equivalent of “bloke” would be “guy” or “dude”, which is simply another word for “man”.
darling, as a casual term of endearment. Australian. Has been in usage for a long time, but less common now.
Babe. Starting with a really common one, the British are very likely to refer to their lover as “babe” no matter where in the country they come from. It's a really common way for either a male or a female to refer to any sex of partner, and so can be used universally. “Can you grab me a drink babe?” for example.
call girl. A woman who engages in sexual intercourse for payment: bawd, camp follower, courtesan, harlot, prostitute, scarlet woman, streetwalker, strumpet, tart, whore. Slang: hooker, moll.
British English speakers do the same but have a wider use of the term which includes using it in place of "beautiful" and extends to experiences in place of terms like "wonderful" and "delicious" (for example "we had a lovely time" or "that's a lovely cup of tea").
A new survey has found that the average amount of time it take for Brits to say "I love you" when they are in a new relationship is three to four months.
Luv is non-standard way to spell the word love. It's been in use since at least 1825, and it can be used either in an informal way or to represent how the word love is pronounced in certain dialects.
In the UK, you date someone you already know.
In the US, it's perfectly acceptable to go on a date with someone you know little or nothing about (aka a blind date) in order to get to know them. Brits typically prefer to go out with people they're already familiar with and have a budding interest in.
Fit. Fit doesn't necessarily mean hitting the gym, although it can help — it's a way of saying someone is attractive or hot.