Although Australians and Kiwis might sound comparatively similar to the untrained ear, research has shown there is a distinct contrast in the pronunciation of vowels. Australians tend to pronounce their vowels with more emphasis on the sound [ee], whereas New Zealanders make more prominent [u] sounds.
The Australian accent is famous for its vowel sounds, absence of a strong “r” pronunciation and the use of an inflection – or intonation – at the end of sentences, which can make statements sound like questions. According to Felicity, the way vowels are pronounced is the most peculiar feature of Australian English.
The Australian and New Zealand accents are similar because both countries were originally settled by British colonists. What is the difference between Australian and New Zealand accents?
Is the New Zealand accent different from the Australian accent? Yes it is. There are totally different English accents in Aotearoa and Australia. People tend to refer to the Australian accent as “harsher” or “more nasal”, but really, it's that the vowels are pronounced differently (see “fish and chips” below).
Australian English is most similar to British English in spelling and sentence construction, although its accent and vocabulary are very distinct from the UK.
The English accent is the one that is victorious, with the latest survey showing that 17 per cent of people have it at the top of their list. French came in next at 13 per cent, which is unsurprising considering that this is the language spoken in the city of love.
Strine, also spelled Stryne /ˈstraɪn/, describes a broad accent of Australian English.
While Australians have a reputation of being friendly, New Zealand "does it even better", the report says. New Zealand was named one of the easiest places in the world to settle in, coming in fifth place, while Australia ranked 20th.
Some people mistake it for the Australian accent but it's not quite the same – it's a little softer sounding and is said to be based on the accent of south-east England, where a lot of the first European settlers to New Zealand came from.
Where … we speak a little bit lower and say “fish and chups” rather than “fish and cheeps,” ah, which is how you can always tell an Australian from a New Zealander, or say “six,” 'cause we say “secks” as in the number six and they say “seex.” I think I've probabl y…
(good day): Used interchangeably with hello and hi, but more characteristically Australian/New Zealand, and perhaps the most informal of these options. Also used in the constructions G'day, mate (a greeting to a friend or acquaintance) and G'day, stranger (ironically, to a friend not seen in some time).
New Zealand is more about mountains, lush rolling hills, forests, lakes and waterfalls, while over in Australia you have bushland, tropical rainforest, ancient stone escarpments and red desert. Both countries have gorgeous coastlines with remote beaches and are wonderful places to work and travel.
Australian English arose from a dialectal melting pot created by the intermingling of early settlers who were from a variety of dialectal regions of Great Britain and Ireland, though its most significant influences were the dialects of Southeast England.
While some Australian speakers would pronounce “no” as a diphthong, starting on “oh” as in dog and ending on “oo” as in put, others begin with an unstressed “a” (the sound at the end of the word “sofa”), then move to the “oh” and then “oo”.
G'day (guh-day) / Hello.
The meaning of chur is essentially thank you. You can use this classic Kiwi slang to show gratitude or appreciation. As explained above, it can also mean "sweet as" or "that's awesome". As in: "I'll help you change your flat tyre." "Chur, bro."
Female Australian Shepherds
It is suggested that females are also more sensitive and laid back. Because of this, they are said to have an easier personality to deal with. They've often got their agendas and will let you know what they want.
It absolutely is ok to call a New Zealander a Kiwi. Though in some countries a nickname like this would be considered offensive, it is anything but in New Zealand.
While an Australian will claim their “feesh and cheeps” are tops, New Zealanders will tell you their “fush and chups” takes the cake. You see, we Kiwis turn our short I-sounds into U's, so “fish” becomes fush and “chips” sounds more like chups. Unfortunately for newbies, the vowel fiddling doesn't stop there.
1 syllable: "SIKS"
The Australian National Dictionary also gives the first use of the term "Kiwi Kids" and "Kiwis" in 1917, to mean Australian army recruits who had kiwied up; in other words, they had highly-polished boots.
Australian English often contains higher levels of nasal resonance to oral resonance. Resonance refers to voice acoustics and is determined by where the bulk of sound vibration from the voice is reinforced in the your face.
According to a recent survey conducted by the popular dating website MissTravel.com, over 2000 American men and women regard Australian accents as one of the sexiest in the world.
(Noun) An uncouth or uncultured person, usually. See also: feral, ratbag, reptile, bevan etc. “I can't understand that bogan's broad Australian accent.”