pom (plural poms) (Australia, New Zealand, South Africa, mildly derogatory slang) An Englishman; a Briton; a person of British descent.
Australians have been using the word freely since its probable emergence in the late 19th century as a nickname for English immigrants, a short form of pomegranate, referring to their ruddy complexions.
POMS is an acronym standing for prisoners of mother England … it's what Australians sometimes call the British.
plural Pommies. Australia and New Zealand, slang, usually disparaging. : briton. especially : an English immigrant.
Pommy or pom
The terms pommy, pommie, and pom used in Australia, South Africa, and New Zealand usually denote a British person. Newspapers in Australia were using the term by 1912.
dinger (Australian slang) franger (Australian slang)
The Winjin' Pom (the name is a pun on the "whinging pom", an Aussie expression used to refer to a person of British origin who constantly complains about things he has to face) caravan is famous not only for talking but also for flying, something which occurs several episodes in after a hijack by The Crows.
The term 'Pom' for an Englishman is used in Australia, New Zealand and South Africa. The common explanation is that it is derived from 'pomegranate' - saying the British have red cheeks or 'Prisoner of Her Majesty'.
As someone living among them I call mostly call them Aussies, but also occasionally 'you bloody colonials' or 'shackle draggers'.
Why Do Aussies Use So Many Abbreviations? Nenagh Kemp, a psychologist at the University of Tasmania, told Australian Geographic her theories behind why Australians use these shortened words so often. Her theory is that Australians use them as a way of coming across as more friendly and less pretentious.
bloke – man or guy
A stereotype of a typical Australian man: loves beer, sport and barbies. It's similar to “chap”or “fella”.
The shoe known in Australia as a “thong” is one of the oldest styles of footwear in the world. Worn with small variations across Egypt, Rome, Greece, sub-Saharan Africa, India, China, Korea, Japan and some Latin American cultures, the shoe was designed to protect the sole while keeping the top of the foot cool.
The Australian National Dictionary explains that the Australian usages of mate derive from the British word 'mate' meaning 'a habitual companion, an associate, fellow, comrade; a fellow-worker or partner', and that in British English it is now only in working-class use.
It is short for lollipop. Now that all seems fairly straight-forward, until we learn that lolly is actually the Australian word for sweets – i.e. British lollies but without the sticks. In other words, the correct translation for “Süßigkeiten” in Australia is “lollies”.
Sanger is an alteration of the word sandwich. Sango appeared as a term for sandwich in the 1940s, but by the 1960s, sanger took over to describe this staple of Australian cuisine.
Gorilla: A colloquial term for one thousand dollars.
5. Sheila = Girl. Yes, that is the Australian slang for girl.
This week we shine a spotlight on a quintessential piece of Aussie slang, a word famous the world over: sheila. A sheila is a woman. In use since the 1830s, sheila has its origin in a generic use of the common Irish girl's name.
Sofa is more common in Britain, while couch is preferred in North America, Ireland, South Africa, New Zealand and Australia.
A female kangaroo is known as a 'flyer' or a 'doe' and a male kangaroo a 'buck' or a 'boomer' (hence the nickname of the Australian men's basketball team, the Boomers). They live in social groups called mobs.
Ute: From the word "utility," it's an Australian term for pickup truck. The cargo bed in a ute may also be referred to as a "tray."
Let's start with one of the most famous Australian slang phrases: 'No worries'. It's said to be the national motto of Australia. This expression means “do not worry about it”, or “it's all right”.
dacks (daks) – trousers, most likely derived from the London clothier Daks (founded in 1894). Trackie dacks are tracksuit trousers, and underdacks are underpants or knickers.