Aloha can be used to say “Hello” or “Goodbye.” and it has a deeper meaning to the Hawaiian people. Aloha also means kindness, love and affection. For example, in Hawaii people do things 'with aloha' like surfing, working or living, etc. To do something with 'Aloha' means to do it with your soul.
Even if you've never traveled to the paradise of Hawaii, you likely know the tropical greeting, “Aloha.” However, do you know the Hawaiian farewell saying, “a hui hou,” and what it means? This beautiful phrase has a more profound translation than merely “goodbye.”
Aloha is the word used to say both 'hello' and 'goodbye' in Hawaiian, but it means much more than just a simple salutation — aloha is a way of life. By definition of the Hawaiian Spirit Law, “Aloha Spirit” is the coordination of mind and heart within each person.
The Hawaiian language has offered a number of words to the English language. Some Hawaiian words are known to non-Hawaiian speakers, and a few have also been assimilated into the English language (e.g. aloha, meaning "hello", "love", or "goodbye", or mahalo, meaning "thank you").
A common response to mahalo is a'ole pilikia, which means “no problem”.
Aloha Aku No, Aloha Mai No – (I give my love to you, you give your love to me.) `A`ohe loa i ka hana a ke aloha – (Distance is ignored by love.) Ua ola loko i ke aloha – (Love gives life within.)
If someone says “Aloha” to you, say it right back. Mahalo means “thank you.” If someone does you a kindness, don't be shy about saying, “Mahalo,” to them.
While ciao, pronounced "chow," is a casual Italian salutation that can mean both "hello" and "goodbye," most English speakers understand it as well.
Aloha is a Hawaiian word with many meanings, ranging from love, peace, and compassion to pity and grief. It's commonly used, especially by visitors to Hawaii, to mean "hello" and "goodbye."
An ancient Hawaiian proverb 'Aloha Aku No, Aloha Mai No' means 'I give my love to you, you give your love to me.
"Aloha kakou" means "Greetings between you and I". "Aloha nui loa" means "With much love" or "Warm greetings". "A hui hou" means "See you again". "Me ke aloha mai" means "With my greetings". "Me ke aloha pumehana" means "With warm regards".
ʻOhana, Aloha, Mahalo, and other Local Hawaiian Terms
While this word can mean “hello” and “goodbye,” it also has deeper meanings, just as ʻohana does. Aloha can refer to sharing your energy or experience with those around you, including members of your family.
The honi ihu, or the touching of noses, is a traditional method of greeting one another, whether it's a man and woman, two men or two women. It allows both people to exchange breath, which is the supremely important life force in Hawaiian understanding, and also share scents and convey a closeness in relationship.
Although most understand “Aloha” to be a friendly greeting, the word has much greater meaning. It also means love, affection, peace, compassion, and mercy. In one word, it embodies Hawaii–and, indeed, the State of Hawaii has declared that Aloha is its official spirit.
Hawaiian1. One. Ekahi, ho`okahi. Two.
Mahalo (Mahalo Nui Loa)
Mahalo nui loa means Thank you very much.