Although traditionally the bag was worn with the pouch at the front, the separate American and British names derive from the fact that they are often worn with the pouch above the buttocks, for which "fanny" and "bum" are respective slang terms in each country.
The word you are searching for is bum. The Australasian meaning of fanny is for some, however, being pushed into oblivion by the repetition of this innocuous American word in the theme song for the sitcom, The Nanny. The preferred Australasian term for fanny pack is bum bag.
: a pack that straps to the waist and is used for carrying personal items.
Tummy pack, belly bag, moon bag, belt bag, waist bag, butt pack, sling bag.
Although traditionally the bag was worn with the pouch at the front, the separate American and British names derive from the fact that they are often worn with the pouch above the buttocks, for which "fanny" and "bum" are respective slang terms in each country.
Unfortunately for those named Fanny, in the 1920s in England and Australia the word came to be a vulgar reference to the female anatomy. As the word made its way to America, it came to refer to the rear end instead…and its crassness softness.
An Australian woman, Melba Stone, is named by several authorities as the inventor of the fanny pack (or bum bag as the English and their Aussie comrades prefer to say).
Bum bag is a British term for a small bag attached to a belt. It is used to hold small or valuable objects. In America it is known as a fanny pack. It is also known as a waist wallet, belt bag, belly bag, chaos pouch, buffalo pouch, hip sack, butt pack, moon bag and in France as a sac banane.
In Australia the word Minge refers to the female pubic hair and gets its name from the combination of the words Moot and Fringe.
Bogan: Australian slang for a person whose speech, clothing, attitude and behaviour are unrefined or unsophisticated.
"Knickers" can also refer to male underwear, while the word panties generally refers only to female underwear. In Australia, male underpants are often referred to as "undies", although the word can also refer to panties.
Fashion influencers today still love the fanny pack, putting new spins on the look by wearing it crossbody or by pairing the bag with other accessories. Casual but stylish and practical too, the fanny pack is very much still in season.
Are cross-body bags the same as bum bags? Cross-body bags and bum-bags (or fanny-packs) are the same, it just depends on whatever feels more comfortable for you to wear, either across your body or around your waist. Using the adjustable straps helps fit them however you like.
the buttocks. ▶ USAGE Despite the theory that this word derives from the name 'Fanny', its use in British English is still considered vulgar by many people, and it could cause offence. In the US the word refers to the buttocks.
The Chanel Fanny Pack: 1994
They were referred to, however, as “belt bags” (wouldn't Ötzi be proud!); vintage bags from this collection now sell for upwards of $4,000.
The British naval slang sense derives from Fanny Adams.
/mɪndʒ/ (British English, taboo, slang) the female sex organs or pubic hair. Word Origin.
While the term “fanny” in the United States refers to someone's rear end, it is a euphemism for the female genitalia in the U.K.
As many Brits know, a "fanny pack" in the USA is merely a bum-bag, since "fanny" refers to the derriere and not the um, front. The phrase still causes a mild frisson in Brits when said in real life and not just on the telly though.
They're Just Convenient
Fanny packs are back in style because they offer loads of pockets and zippers—you can now easily keep things organized to tackle your work day, a day hiking with friends, or that epic summer music festival you have planned.
Fanny packs are a wildly useful, comfortable, and fashionable accessory that can be proudly worn by anyone. Although it might be traditionally associated with women, men continue to prove that this is a truly unisex item.
Fanny packs were everywhere, given out by marketing departments of major brands like Miller Beer and at sports arenas and stadiums. Plastered with corporate logos, they became too crassly commercial for style purposes and too pervasive. By the end of the 1990s, wearing a fanny pack was no longer cool.
The shoe known in Australia as a "thong" is one of the oldest styles of footwear in the world. Worn with small variations across Egypt, Rome, Greece, sub-Saharan Africa, India, China, Korea, Japan and some Latin American cultures, the shoe was designed to protect the sole while keeping the top of the foot cool.
That's because we're using Australian English in this blog post, and 'pyjamas' is the correct spelling in Australia. It's also the standard spelling in most other English-speaking countries, including the UK.